Появились скороговорки очень давно. Наши предки придумывали их для того, чтобы научить детей правильно и отчетливо произносить слова, выговаривая каждый звук. Чтобы занятия проходили веселее, родители составляли шуточные фразы.
 

Французские скороговорки — это правильно оформленные и построенные короткие фразы, но, при этом, дополнены усложненной (искусственно) артикуляцией. Ниже наиболее часто используемые во французском языке скороговорки с целью тренировки и развития дикции и произношения:

• тренировка звука [r] — La robe rouge de Rosalie est ravissant — Красное платье Розали прекрасно
  
   
• намеренный повтор одинаковых согласных — Un chasseur sachant chasser doitsavoir chasser sans chien. — Охотник, умеющий охотиться, должен уметь охотиться без собак. 
  
   
• омонимы — Roue-rue: La roue sur la rue roule,la rue sous la rue reste. — Колесо по дороге катится, а дорога под колесом остается на месте
  
   
• игра слов — Un ver de terre vert qui va vers un verre vert. — Зеленый земляной червяк ползет к зеленому стакану.
  
      Как правило, французские скороговорки характеризуются забавным и ироничным содержанием: Zaza zézaie,Zizi zozotte. — Заза сюсюкает, Зизи сюсюкает тоже
  
      Во Франции скороговорки  часто относят к народным устным жанрам, активно применяя их в целях обучения.
   

 Чтобы выработать хорошую дикцию, нужно следовать простым правилам:
 

1. Сначала переводим скороговорку с французского на русский язык
2. Тренируем произношение наиболее трудных слов, отмечаем все случаи liaison и enchaînemen
3. Несколько раз произносим скороговорку очень медленно, по слогам пока она не будет звучать без запинок
4. Затем артикулируем скороговорку несколько раз беззвучно, стараясь особенно четко произносить все звуки французского языка
5. Потом произносим скороговорку шепотом, желательно не один раз
6. Снова произносим скороговорку вслух, чуть быстрее, но еще достаточно медленно, от 3 до 5 раз
7. Произносим все осмысленно, с нужной интонацией и правильным смысловым ударением
8. Можно тренировать сразу 2-3 скороговорки
9. Над каждой группой скороговорок работаем несколько дней, учим их наизусть
10. Скороговорка получилась, если вы сможете произнести ее в очень быстром темпе три раза, не останавливаясь. 
11. Повторять скороговорки желательно минимум по 50 раз в день, чтобы укрепить речевой аппарат.

Словарик:

1. Скороговорки - les virelangues (реже — ritournelle)
2. Учить - apprendre
3. Дикция - diction
4. Артикуляция - l' articulation
5. Произносить - prononcer
6. Сад - jardin (m)
7. Ель - sapin (m) 
8. Веточки - brins
9. Украшать - décorer
10. Сосед - voisin

Задание:

Найти и выучить скороговорку по теме зима, новый год, Рождество, праздники и т.д.
Стараться как можно быстрее произносить её. 

 

• Уровень А1 Débutant

Найти и перевести простую скороговорку. Выучить её наизусть, записать на диктофон.
 

• Уровень B2 Intermédiaire Supérieur 

Найти и перевести 2-3 скороговорки. Выучить их наизусть, записать на диктофон.

Новый метод в изучении иностранного языка - метод интеллектуальных карт:

Интеллект-карты – особый способ фиксации информации с помощью ассоциативных связей, иллюстраций и коротких записей. Напоминает она диаграмму или паутину, в центре которой находится главная идея или тема, далее от нее ответвляются подтемы.

Интеллект-карты прекрасно работают в качестве словаря.

Составить такую карту можно двумя способами:

1. Объединять слова по теме. Такой прием поможет вам систематизировать информацию и значительно расширить словарный запас по определенной теме.
2. Составлять карты синонимов — один из самых удобных способов запомнить несколько похожих по смыслу слов и разнообразить свою речь.

В обоих случаях не забудьте о контексте: под картой напишите несколько предложений с использованием указанных понятий.

По ссылке ниже полезные материалы: