8(951)696 49 41 

Thème: Zaz "Je veux"

La chanson "Je veux" de Zaz est sortie en 2010 et a rapidement conquis les cœurs du public francophone et au-delà avec ses paroles percutantes et sa mélodie entraînante. À travers ses mots simples mais puissants, Zaz exprime le désir profond de vivre une vie pleine de sens, en suivant ses propres aspirations et en défiant les attentes sociales. Aujourd'hui, nous explorerons les thèmes centraux de la chanson "Je veux", en analysant ses paroles, sa musique et son impact sur la société. 

Vidéo: 

Questions:

  1. Quels messages ou thèmes principaux percevez-vous dans la chanson "Je veux" de Zaz ?
  2. Comment interprétez-vous les paroles de la chanson qui expriment le désir de liberté et d'authenticité ?
  3. En quoi la chanson aborde-t-elle la recherche de bonheur et de satisfaction personnelle ?
  4. Quels éléments de la chanson font référence à des questions sociales ou politiques ? Comment ces thèmes sont-ils abordés ?
  5. Comment pensez-vous que la musique et le rythme de la chanson contribuent à transmettre son message ?
  6. La chanson évoque-t-elle des notions de rébellion ou de non-conformité ? Si oui, de quelle manière ?
  7. Comment la chanson "Je veux" de Zaz vous fait-elle réfléchir sur vos propres désirs et aspirations dans la vie ?

Paroles de "Je veux"

[Couplet 1]


Donnez-moi une suite au Ritz, je n'en veux pas
Des bijoux de chez Chanel, je n'en veux pas
Donnez-moi une limousine, j'en ferais quoi ? (Papala-papapala)
Offrez-moi du personnel, j'en ferais quoi ?
Un manoir à Neuchâtel, c'n'est pas pour moi
Offrez-moi la Tour Eiffel, j'en ferais quoi ? (Papala-papapala)
(Cha-lapapa-dapa-papa-lapa-lapa-ladee-dada-papa)



[Refrain]


Je veux d'l'amour, d'la joie, de la bonne humeur
C'n'est pas votre argent qui f'ra mon bonheur
Moi, j'veux crever la main sur le cœur (papala-papapala)
Allons ensemble, découvrir ma liberté
Oubliez donc tous vos clichés
Bienvenue dans ma réalité



[Couplet 2]


J'en ai marre d'vos bonnes manières, c'est trop pour moi
Moi, je mange avec les mains et j'suis comme ça
Je parle fort et je suis franche, excusez-moi
Finie l'hypocrisie moi j'me casse de là
J'en ai marre des langues de bois
Regardez moi, toute manière j'vous en veux pas et j'suis comme ça J'suis comme ça (Papala-papapala)

 

 


[Refrain]


Je veux d'l'amour, d'la joie, de la bonne humeur
C'n'est pas votre argent qui f'ra mon bonheur
Moi, j'veux crever la main sur le cœur (Papala-papapala)
Allons ensemble, découvrir ma liberté
Oubliez donc tous vos clichés
Bienvenue dans ma réalité
Je veux d'l'amour, d'la joie, de la bonne humeur
C'n'est pas votre argent qui f'ra mon bonheur
Moi, j'veux crever la main sur le cœur (Papala-papapala)
Allons ensemble, découvrir ma liberté
Oubliez donc tous vos clichés
Bienvenue dans ma réalité
Je veux d'l'amour, d'la joie, de la bonne humeur
C'n'est pas votre argent qui f'ra mon bonheur
Moi, j'veux crever la main sur le cœur (Papala-papapala)
Allons ensemble, découvrir ma liberté
Oubliez donc tous vos clichés
Bienvenue dans ma réalité

 

Une limousine, ou limo en abrégé, est un grand véhicule de luxe conduit par un chauffeur et doté d'une cloison entre l'habitacle du conducteur et celui des passagers. Une berline de luxe à très long empattement conduite par un chauffeur professionnel est appelée “stretch limousine”.Ils sont apparus lorsque les riches propriétaires de voitures coûteuses et leurs passagers ont pris l'habitude d'avoir leur propre compartiment privé, laissant leur cocher ou chauffeur à l'extérieur par tous les temps. Lorsque les automobiles sont arrivées, les mêmes personnes ont exigé un arrangement similaire pour leurs chauffeurs.

 

 

 

 

 

 

 

C'est une image. Généralement, lors du chant de l'hymne national, les joueurs de football (par exemple) mettent la main sur le coeur. Pour faire honneur à la patrie. Faire honneur à la France. Quand Zaz chante “Je veux crever la main sur le coeur”, cela signifie qu'elle veut mourir avec dignité

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Un cliché est une idée, une expression, une œuvre d'art ou une figure de style autrefois innovante, qui semble désormais dépassée, usée ou surutilisée. Le cliché existe en tant que modèle intellectuel ou linguistique. Ce qui est caractéristique, c'est que la propriété que le cliché signifie n'est pas l'une des propriétés qui font que les éléments individuels de même nature forment une classe pouvant être nommée, mais plutôt une propriété supplémentaire, indépendante de celle-ci.

Перевод 

 Я хочу 


Дайте мне апартаменты в Ritz — они мне не нужны!
Драгоценности от Chanel — они мне не нужны!
Дайте мне лимузин — что мне с ним делать? Папалапапапала!
Предложите мне личный штат — что мне с ним делать?
Замок в Нойшатель — это не для меня.
Предложите мне Эйфелеву башню — что мне с ней делать? Папалапапапала!

 


[Припев:]
Я хочу любви, веселья, хорошего настроения!
Ваши деньги не принесут мне радости.
Я хочу прожить жизнь с чистым сердцем. Папалапапапала!
Идём со мной, я покажу свою свободу!
Итак, забудьте о всех своих стереотипах,
Добро пожаловать в мою реальность!


Хватит с меня ваших условностей, это выше моих сил!
Я ем руками, я просто такая какая есть.
У меня громкий голос и я всегда говорю напрямик, без обид!
Довольно лицемерия, я сваливаю!
Меня достали казённые речи!
Посмотрите на меня, я всё равно на вас зла не держу,
Я такая (я такая) Папалапапапала!

 


[Припев: 3x]
Я хочу любви, веселья, хорошего настроения!
Ваши деньги не принесут мне радости.
Я хочу прожить жизнь с чистым сердцем. Папалапапапала!
Идём со мной, я покажу свою свободу!
Итак, забудьте о всех своих стереотипах,
Добро пожаловать в мою реальность!